2. Is there a fee to use ACS Research Data Center?

No, the NMR packager tool on ACS Research Data Center is free to use.